Szilágyi Andrea muzeológusnak köszönhetően ismertük meg I.Ferdinánd császárnak azon, 1845-ben kelt levelét, melyben vásártartási jogot adományozott Érmihályfalvának.
A szöveget Szabó János, a Móka színjátszó csoport vezetője olvasta fel szombat reggel, az idei Dióverő Szíp Napok megnyitóján.
Íme a levél:
Vásári kiváltság Bihar vármegyében fekvő és mezővárossá emelt Ér- Mihályfalva helységben tartandó négy országos, marha, és egy napi heti vásár felöl, ez ér- mihályfalvi közbirtokosok számára.
Mi Első Ferdinánd, Isten kedvező kegyelméből ausztriai császár, Magyar és Csehország e néven ötödik, Dalmát, Horvát, Tót, Halics és Ladomér országok apostoli, úgy Lombardia, Velencze, Illiria stb. királya, Ausztria főhercege, Lotharingia, Salzburg, Steyer, Korontán és Krajna, Fel-és Al- Slézia hercege, Erdély nagyfejedelme, morvai őrgróf, Habsburg és Tirol grófja stb.
Emlékezetül adjuk ezennel jelentvén mindennek kit illet: hogy Mi, mind az Ér- Mihélyfalvi közbirtokosoknak a végett Felségünkhöz intézett alázatos esedezésére, mind a Bihar vármegyében fekvő Ér-Mihályfalva helység és környéke haszna s java előmozdítására, azt tartottuk királyi hatalmunkból és különös kegyelmünkből engedendőnek és rendelendőnek, sőt engedjük s rendeljük ezennel, miszerint a most említett Ér-Mihályfalva helységben évenként négy országos vásár, az egyik bőjtmáshó tizennegyedik, a másik szentivánhó huszonhetedik, a harmadik szentmihályhó hatodik, a negyedik karáncsonhó tizenkettedik napján az ezeket megelőző napokon pedig marha, s ezenfelül minden csütörtökön heti vásár tarthassék, mind azon joggal, előbbséggel, szabadsággal s mentességgel, mellyel az országos, marha- és heti vásárok szabad királyi városainkban s a többi kiváltságos mezővárosokban és helyeken tartani szoktak, mindazáltal az azon környékbeli már vásárkiváltságos más helyek országos marha, és heti vásárai rövidsége nélkül, s azon világos feltétel alatt, hogy, midőn illető esztendőkben az imént nevezett országos, marha, -és heti- vásárok vasárnapra vagy más ünnepre esnének, akkor azok vasárnap- vagy ünnep-előtti vagy utáni napon tartassanak.
Miért is titeket: kereskedők, kalmárok, utasok és bármely külföldiek ezennel összesen mint egyenként biztosítunk s bizonyosokká teszünk: miszerint az említett Ér-Mihályfalva immár mezővárosban ekként tartatni engedett négy országoos, marha és heti-vásárra, portékáitok vagyonságtok s marháitokkal együtt, minden félelem, és a Mi különös védletünk s oltalmunk alá vett személytek vagyontok és marhátok legkissebb féltése nélkül, bátran, szabadon jöhettek, s dolgotok végezvén, ismét haza vagy hová tetszik térhettek.
És ez minden vásáron s egyéb nyilvános közhelyen kihirdettetni és kikiáltani, jelen levelünkkel pedig, mellyet apostoli magyar királyi titkos pecsétünkkel függőleg megerősíttettünk, az előmutatónak elolvasás után visszaadni kívánjuk és parancsoljuk.
Kelt a Mi őszintén kedvelt hívünk tekintetes és nagyságos székhelyi gróf Majláth Antal szent István apostoli király rendebeli nagykeresztes vitéz, aranykulcsosunk, valóságos belső titkos tanácsosunk, Zemplén-vármegyei főispán, Magyarországunkon királyi főasztalnok mesterünk, és ugyanott királyi udvarunk, egyszersmind az említett szent István apostoli királyi rend kancellárja kezéből , birodalmi fővárosunkban Bécsben, Ausztriában, szentandráshó tizenharmadik napján, az Úr ezer, nyolcszáz negyvenötödik, esztendejében, magyar, cseh, stb. országi uralkodásunk tizenegyedik évében.